برای دههها، واشنگتن با تکیه بر دلار و شبکه سوئیفت، نبض اقتصاد جهانی را در دست داشت. اما حالا موجی بیسابقه از کشورها – حتی متحدان آمریکا – به دنبال راهی برای عبور از این انحصار هستند. از یوان دیجیتال چین گرفته تا سیستمهای پرداخت منطقهای در آسیا و آفریقا، یک انقلاب بیسروصدا در حال رقم زدن نظمی مالیست که دیگر در مدار دلار نمیچرخد. آیا با پایان انحصار سوئیفت، باید منتظر افول هژمونی اقتصادی آمریکا باشیم؟